エディタ拡張
ドキュメント：
EditorGUILayout.BeginScrollView | Unity スクリプトリファレンス [公式]
EditorGUILayout.EndScrollView | Unity スクリプトリファレンス [公式]
Scroll Rect | Unity マニュアル [公式]
参考：
描画範囲が足りなければスクロールを実装するたった3行のコード | kan のメモ帳
Unity の Scroll View で一覧表示を作成する | TECH Projin
Scroll View の使い方、スクリプトからテキスト一覧表示の設定をする | 中堅プログラマーの備忘録
スクロールビューの基本と軽量なスクロールリストビューの作り方 – Qiita
スクロールビューでアイテム一覧を作成する | りつかのゲーム開発雑記ブログ
難解な Scroll View の基礎をわかりやすく解説 | hirokuma.blog
Scroll View を理解したい | 怠惰な日々にさよならを
意外と簡単！ Unity でスクロールバーを実装する方法 | workpress
Scroll View – 範囲内に自動的にスクロールバーを出す | ケットシーウェア
Unity の Scroll View の使い方 | なんとかするから、なんとかなる
Scroll View の中身にサイズが一致せずスクロールしないときの対処 | JoyPlot
uGUI のスクロールがうまく表示できません – teratail
too tall Custom Inspector causes horizontal scrollbar? – Unity Discussions