SVG ファイルを AJAX で読み込む
参考：
外部 SVG ファイルを非同期で読み込み、インラインの SVG スプライトとして利用する | UNORTHODOX WORKBOOK
jQuery を使った外部 SVG ファイルの読み込み | スターフィールド株式会社
外部ファイル SVG を jQuery で操作する方法 | Gimmick log
svg データを外部にまとめて ajax で読み込む方法 | テラ合同会社
Ajaxing for your SVG Sprite | CSS-Tricks
AJAX retrieve SVG from file – ERROR: ‘not well-formed’ – Stack Overflow